In an effort to make workspaces as appealing and comfortable as possible for their employees, large companies are increasingly turning to a group of niche experts for advice. And these experts claim business is booming. One employer infuses the office with essential oils to reduce employee stress, while another fine-tunes the building's acoustics, using insulation to find the perfect balance between silence and workplace buzz.